Regulamin strony

REGULAMIN STRONY INTERNETOWEJ

Warunki korzystania z serwisu kite-habits.pl

Wersja z dnia: 01.03.2026 r.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Niniejszy Regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej: https://kite-habits.pl/

    (dalej: „Strona" lub „ Serwis" ), prowadzonej przez:

    KITE HABITS S.S.D. a R.L. Contrada Giunchi n. 211, 91025 Marsala (TP), Italia

    P.IVA / CF: 02949870816 | Codice destinatario: M5UXCR1

    E-mail: biuro@kite-habits.pl | PEC: kitehabits@mypec.eu | Tel.: (+39) 352 0027871

    Strona internetowa: https://kite-habits.pl/

    Wpisana do Rejestru Przedsiębiorstw Izby Handlowej w Trapani pod nr TP - 208668

    (dalej: „Spółka" lub „KITE HABITS").

  2. Korzystanie ze Strony oznacza akceptację niniejszego Regulaminu. Użytkownik, który nie akceptuje Regulaminu, powinien zaprzestać korzystania ze Strony.
  3. Niniejszy Regulamin dotyczy wyłącznie korzystania ze Strony internetowej. Zasady świadczenia usług kitesurfingu, wypożyczenia sprzętu i organizacji kursów regulują odrębne Warunki Ogólne Świadczenia Usług.
  4. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie na Stronie w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtworzenie i utrwalenie.

§ 2. Definicje

  1. Strona / Serwis oznacza stronę internetową dostępną pod adresem https://kite-habits.pl/ wraz z wszelkimi podstronami.
  2. Użytkownik oznacza każdą osobę fizyczną korzystającą ze Strony.
  3. Spółka oznacza KITE HABITS S.S.D. a R.L.
  4. Formularz rezerwacji oznacza autorski formularz rezerwacji zintegrowany bezpośrednio ze Stroną, umożliwiający przesłanie zapytania rezerwacyjnego. Nie jest to zewnętrzna platforma ani wtyczka.
  5. Treści oznaczają wszelkie materiały zamieszczone na Stronie: teksty, zdjęcia, grafiki, logotypy, nagrania wideo, układ graficzny oraz oprogramowanie.
  6. Newsletter oznacza cykliczną wiadomość e-mail z informacjami o ofercie, nowościach i promocjach Spółki, wysyłaną do osób, które wyraziły na to zgodę.

§ 3. Usługi świadczone drogą elektroniczną

  1. Za pośrednictwem Strony Spółka świadczy nieodpłatnie następujące usługi drogą elektroniczną:
    1. udostępnianie informacji o ofercie Spółki (lekcje, kursy, wypożyczenie sprzętu, cennik, lokalizacja),
    2. umożliwienie przesłania zapytania rezerwacyjnego za pośrednictwem formularza rezerwacji,
    3. udostępnianie dokumentów prawnych (Warunki Ogólne, Polityka Prywatności, Polityka Plików Cookies, Regulamin),
    4. przekierowanie do kanałów komunikacji (e-mail, WhatsApp, telefon).
    5. umożliwienie zapisu na newsletter Spółki za pośrednictwem formularza dostępnego na Stronie. Newsletter jest wysyłany za pośrednictwem platformy MailerLite (MailerLite UAB, Litwa). Zapis na newsletter jest dobrowolny i wymaga wyrażenia odrębnej zgody na przetwarzanie danych w celach marketingowych.
  2. Przesłanie zapytania rezerwacyjnego przez formularz na Stronie nie stanowi zawarcia umowy o świadczenie usług. Umowa zostaje zawarta wyłącznie po potwierdzeniu rezerwacji przez Spółkę zgodnie z Warunkami Ogólnymi Świadczenia Usług.
  3. Umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną (dostęp do Strony) zostaje zawarta z chwilą wejścia Użytkownika na Stronę i rozwiązana z chwilą opuszczenia Strony.

§ 4. Wymagania techniczne

  1. Do prawidłowego korzystania ze Strony niezbędne jest:
    1. urządzenie z dostępem do sieci Internet (komputer, tablet, smartfon),
    2. przeglądarka internetowa w aktualnej wersji (Chrome, Firefox, Safari, Edge) z włączoną obsługą JavaScript,
    3. aktywne konto poczty elektronicznej (w przypadku korzystania z formularza rezerwacji).
  2. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za problemy techniczne wynikające z niespełnienia powyższych wymagań przez Użytkownika.

§ 5. Zasady korzystania ze Strony

  1. Użytkownik zobowiązuje się do korzystania ze Strony zgodnie z obowiązującym prawem, niniejszym Regulaminem oraz dobrymi obyczajami.
  2. Zabronione jest:
    1. korzystanie ze Strony w sposób zakłócający jej funkcjonowanie, w tym poprzez użycie złośliwego oprogramowania, skryptów automatyzujących lub narzędzi obciążających serwer,
    2. podejmowanie prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do systemów informatycznych Spółki,
    3. kopiowanie, rozpowszechnianie lub wykorzystywanie Treści Strony bez uprzedniej pisemnej zgody Spółki (zob. § 7),
    4. podawanie nieprawdziwych danych w formularzu rezerwacji,
    5. korzystanie ze Strony w celach niezgodnych z prawem lub naruszających prawa osób trzecich.

§ 6. Formularz rezerwacji

  1. Strona udostępnia autorski formularz rezerwacji, za pośrednictwem którego Użytkownik może przesłać zapytanie dotyczące rezerwacji usług.
  2. Dane wprowadzone w formularzu (imię, nazwisko, adres e-mail, telefon, preferowane daty i rodzaj usługi) są przesyłane na serwer hostingowy SEOHOST Sp. z o.o. (Polska, UE) i przekazywane na skrzynkę e-mail Spółki.
  3. System rezerwacji nie przechowuje danych wrażliwych. Baza danych na serwerze jest szyfrowana.
  4. Przesłanie formularza nie jest wiążące. Każda rezerwacja wymaga ręcznego potwierdzenia ze strony Spółki. Szczegóły procedury zawarcia umowy określają Warunki Ogólne Świadczenia Usług (§ 2).
  5. Informacje o przetwarzaniu danych osobowych wprowadzonych w formularzu zawarte są w Polityce Prywatności.

§ 7. Własność intelektualna

  1. Wszelkie Treści zamieszczone na Stronie stanowią własność Spółki lub są wykorzystywane na podstawie stosownych licencji i podlegają ochronie na mocy prawa autorskiego (L. 633/1941, Legge sul diritto d'autore ) oraz prawa własności przemysłowej (D.Lgs. 30/2005).
  2. Nazwa „KITE HABITS" oraz związane z nią logotypy i znaki graficzne są chronione jako oznaczenia odróżniające Spółki.
  3. Bez uprzedniej pisemnej zgody Spółki zabronione jest kopiowanie, reprodukowanie, rozpowszechnianie, publiczne udostępnianie, modyfikowanie lub wykorzystywanie Treści Strony w celach komercyjnych (w całości lub w części).
  4. Dozwolone jest cytowanie fragmentów Treści w granicach dozwolonego użytku osobistego, pod warunkiem wskazania źródła.

§ 8. Odpowiedzialność

  1. Spółka dokłada wszelkich starań, aby informacje zamieszczone na Stronie były dokładne, aktualne i kompletne. Treści Strony mają jednak charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 1336 Codice civile, chyba że wyraźnie wskazano inaczej.
  2. Spółka nie ponosi odpowiedzialności za:
    1. ewentualne nieścisłości, błędy typograficzne lub opóźnienia w aktualizacji treści,
    2. szkody wynikające z przerw w dostępie do Strony spowodowanych przyczynami technicznymi, konserwacją lub siłą wyższą,
    3. szkody wynikające z korzystania ze Strony w sposób niezgodny z Regulaminem,
    4. treści stron internetowych podmiotów trzecich, do których Strona może odsyłać za pośrednictwem linków zewnętrznych (zob. § 9).
  3. W najszerszym zakresie dopuszczalnym przez prawo, całkowita odpowiedzialność Spółki z tytułu korzystania ze Strony jest ograniczona do szkód wyrządzonych z winy umyślnej lub rażącego niedbalstwa (art. 1229 Codice civile).

§ 9. Linki zewnętrzne

  1. Strona może zawierać linki do serwisów zewnętrznych, w tym profili Spółki w mediach społecznościowych (Facebook, Instagram) oraz link przekierowujący do aplikacji WhatsApp.
  2. Spółka nie sprawuje kontroli nad treścią serwisów zewnętrznych i nie ponosi odpowiedzialności za ich zawartość, dostępność, politykę prywatności ani praktyki.
  3. Kliknięcie linku do WhatsApp otwiera aplikację WhatsApp na urządzeniu Użytkownika. Dalsze przetwarzanie danych odbywa się zgodnie z polityką prywatności WhatsApp LLC / Meta Platforms, Inc.

§ 10. Ochrona danych osobowych i cookies

  1. Administratorem danych osobowych Użytkowników Strony jest KITE HABITS S.S.D. a R.L.
  2. Szczegółowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych zawarte są w Polityce Prywatności, dostępnej na Stronie pod adresem: https://kite-habits.pl/polityka-prywatnosci/.
  3. Informacje o plikach cookies i innych technologiach śledzenia stosowanych na Stronie zawarte są w Polityce Plików Cookies, dostępnej na Stronie pod adresem: https://kite-habits.pl/polityka-cookies/.
  4. Korzystanie ze Strony wiąże się z instalacją cookies technicznych (niezbędnych do prawidłowego działania Strony). Cookies analityczne i marketingowe są instalowane wyłącznie za zgodą Użytkownika wyrażoną przez baner cookies.

§ 11. Reklamacje dotyczące usług elektronicznych

  1. Użytkownik ma prawo składać reklamacje dotyczące funkcjonowania Strony.
  2. Reklamację można złożyć e-mailem na adres: biuro@kite-habits.pl, podając: imię i nazwisko, adres e-mail, opis problemu oraz datę jego wystąpienia.
  3. Spółka rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi w terminie 30 dni od daty jej otrzymania.
  4. Reklamacje dotyczące usług kitesurfingu (lekcje, kursy, wypożyczenie) rozpatrywane są zgodnie z § 11 Warunków Ogólnych Świadczenia Usług.

§ 12. Pozasądowe rozstrzyganie sporów

  1. Użytkownik będący konsumentem ma prawo skorzystać z pozasądowych metod rozstrzygania sporów (ADR), zgodnie z Dyrektywą 2013/11/UE oraz D.Lgs. 130/2015.
  2. Lista podmiotów ADR właściwych dla Włoch jest dostępna na stronie internetowej Ministero delle Imprese e del Made in Italy: https://www.mimit.gov.it/it/mercato-e-consumatori/adr-risoluzione-alternativa-controversie
  3. E-mail Spółki do celów pozasądowego rozstrzygania sporów: biuro@kite-habits.pl
  4. Skorzystanie z procedur ADR jest dobrowolne i nie wyłącza prawa do dochodzenia roszczeń na drodze sądowej.

§ 13. Prawo właściwe i jurysdykcja

  1. Niniejszy Regulamin podlega prawu włoskiemu.
  2. W zakresie, w jakim Użytkownik jest konsumentem zamieszkałym na terytorium Unii Europejskiej, zastosowanie znajdują także bezwzględnie obowiązujące przepisy ochrony konsumenta państwa miejsca zamieszkania Użytkownika, jeżeli zapewniają one wyższy poziom ochrony (art. 6 ust. 2 Rozporządzenia Rzym I).
  3. Spory z udziałem konsumentów podlegają jurysdykcji sądu właściwego ze względu na miejsce zamieszkania konsumenta (Rozporządzenie Bruksela I-bis, art. 66-bis Codice del consumo).

§ 14. Zmiana Regulaminu

  1. Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu.
  2. Aktualna wersja Regulaminu jest publikowana na Stronie z podaniem daty wejścia w życie.
  3. Korzystanie ze Strony po wejściu w życie zmienionego Regulaminu oznacza akceptację zmian.

§ 15. Dokumenty powiązane

  1. Warunki Ogólne Świadczenia Usług: https://kite-habits.pl/warunki-ogolne/
  2. Polityka Prywatności: https://kite-habits.pl/polityka-prywatnosci/
  3. Polityka Plików Cookies: https://kite-habits.pl/polityka-cookies/
  4. Note legali / Informacje prawne: https://kite-habits.pl/informacje-prawne/

§ 16. Postanowienia końcowe

  1. Nieważność lub bezskuteczność poszczególnych postanowień niniejszego Regulaminu nie wpływa na ważność i skuteczność pozostałych postanowień.
  2. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa włoskiego, w szczególności Codice civile, D.Lgs. 70/2003 (commercio elettronico) oraz D.Lgs. 206/2005 (Codice del consumo).