Website Terms of Use

WEBSITE TERMS OF USE

Terms of use of the website kite-habits.pl

Version dated: 01.03.2026

§ 1. General provisions

  1. These Terms of Use set out the rules for using the website: https://kite-habits.pl/
    (hereinafter: the “Website” or the “Service”), operated by:

    KITE HABITS S.S.D. a R.L.
    Contrada Giunchi n. 211, 91025 Marsala (TP), Italy

    VAT No. / Tax Code: 02949870816 | Recipient Code: M5UXCR1

    E-mail: biuro@kite-habits.pl
    PEC: kitehabits@mypec.eu
    Tel.: (+39) 352 0027871

    Website: https://kite-habits.pl/

    Registered in the Companies Register of the Chamber of Commerce of Trapani under no. TP - 208668

    (hereinafter: the “Company” or “KITE HABITS”).

  1. Use of the Website constitutes acceptance of these Terms. A User who does not accept the Terms should cease using the Website.
  2. These Terms apply solely to the use of the Website. The provision of kitesurfing services, equipment rental, and courses is governed by separate General Terms and Conditions of Services.
  3. These Terms are made available free of charge on the Website in a manner that enables their acquisition, reproduction, and storage.

§ 2. Definitions

  1. Website / Service — the website available at https://kite-habits.pl/ including all subpages.
  2. User — any natural person using the Website.
  3. Company — KITE HABITS S.S.D. a R.L.
  4. Booking form — a proprietary booking form integrated directly into the Website, enabling submission of booking inquiries. It is not an external platform or plugin.
  5. Content — all materials available on the Website: texts, photos, graphics, logos, videos, layout, and software.
  6. Newsletter — a periodic e-mail containing information about offers, updates, and promotions, sent to users who have given their consent.

§ 3. Electronic services

  1. The Company provides the following electronic services free of charge via the Website:
    1. providing information about the Company’s offer (lessons, courses, rentals, pricing, location),

    2. enabling submission of booking inquiries via the booking form,

    3. providing access to legal documents (General Terms, Privacy Policy, Cookies Policy, Terms of Use),

    4. redirecting to communication channels (e-mail, WhatsApp, telephone),

    5. enabling subscription to the newsletter via a form available on the Website (MailerLite platform).

      Newsletter subscription is voluntary and requires separate consent for data processing for marketing purposes.

  2. Submission of a booking inquiry via the Website does not constitute a contract. The contract is concluded only upon confirmation by the Company in accordance with the General Terms and Conditions of Services.
  3. The agreement for the provision of electronic services (access to the Website) is concluded upon entering the Website and terminated upon leaving it.

§ 4. Technical requirements

  1. Proper use of the Website requires:
    1. a device with internet access (computer, tablet, smartphone),

    2. an up-to-date web browser (Chrome, Firefox, Safari, Edge) with JavaScript enabled,

    3. an active e-mail account (for booking form use).
  2. The Company shall not be liable for technical issues resulting from failure to meet the above requirements.

§ 5. Rules of use

  1. The User undertakes to use the Website in accordance with applicable law, these Terms, and good practices.
  2. It is prohibited to:
    1. use the Website in a way that disrupts its operation (including malware, automation scripts, server overload),

    2. attempt to gain unauthorised access to the Company’s IT systems,

    3. copy, distribute, or use Website Content without prior written consent (see § 7),

    4. provide false data in the booking form,

    5. use the Website for unlawful purposes or in violation of third-party rights.

§ 6. Booking form

  1. The Website provides a proprietary booking form allowing Users to submit booking inquiries.
  2. Data entered in the form is transmitted to SEOHOST servers (Poland, EU) and forwarded to the Company’s e-mail.
  3. The system does not store sensitive data. The database is encrypted.
  4. Submission of the form is not binding. Each booking requires manual confirmation by the Company.
  5. Personal data processing details are set out in the Privacy Policy.

§ 7. Intellectual property

  1. All Content on the Website is owned by the Company or used under licence and protected under copyright law (Law No. 633/1941) and industrial property law (Legislative Decree No. 30/2005).
  2. The name “KITE HABITS” and related logos are protected as distinctive signs.
  3. Without prior written consent, it is prohibited to copy, reproduce, distribute, publicly display, modify, or use Website Content for commercial purposes.
  4. Quoting excerpts is permitted within the limits of personal use, provided the source is indicated.

§ 8. Liability

  1. The Company makes every effort to ensure that Website content is accurate and up to date. However, content is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 1336 of the Italian Civil Code.
  2. The Company shall not be liable for:
    1. inaccuracies or typographical errors,

    2. damages resulting from interruptions due to technical issues, maintenance, or force majeure,

    3. damages resulting from use of the Website in violation of these Terms,

    4. third-party website content accessed via external links (see § 9).
  3. To the maximum extent permitted by law, the Company’s liability is limited to damages caused by wilful misconduct or gross negligence (Article 1229 of the Italian Civil Code).

§ 9. External links

  1. The Website may contain links to external services, including social media (Facebook, Instagram) and WhatsApp.
  2. The Company has no control over external websites and assumes no responsibility for their content, availability, or policies.
  3. Clicking a WhatsApp link opens the application on the User’s device. Data processing is governed by WhatsApp / Meta policies.

§ 10. Personal data and cookies

  1. The data controller is KITE HABITS S.S.D. a R.L.
  2. Details on personal data processing are provided in the Privacy Policy: https://kite-habits.pl/en/privacy-policy/
  3. Information on cookies is provided in the Cookies Policy: https://kite-habits.pl/en/cookies-policy/
  4. Use of the Website involves technical cookies. Analytical and marketing cookies are installed only with User consent.

§ 11. Complaints (electronic services)

  1. Users may submit complaints regarding Website functionality.
  2. Complaints should be sent to: biuro@kite-habits.pl, including name, e-mail, description, and date.
  3. The Company responds within 30 days.
  4. Complaints regarding kitesurfing services are handled under the General Terms (§ 11).

§ 12. ADR (out-of-court dispute resolution)

  1. Consumers may use ADR procedures in accordance with Directive 2013/11/EU and Legislative Decree No. 130/2015.
  2. ADR entities list:
    https://www.mimit.gov.it/it/mercato-e-consumatori/adr-risoluzione-alternativa-controversie
  3. Contact e-mail: biuro@kite-habits.pl
  4. ADR is voluntary and does not exclude court proceedings.

§ 13. Governing law and jurisdiction

  1. These Terms are governed by Italian law.
  2. For EU consumers, mandatory consumer protection rules of their country of residence apply if they provide a higher level of protection (Article 6(2) Rome I Regulation).
  3. Consumer disputes fall under the jurisdiction of the court of the consumer’s residence (Brussels I-bis Regulation, Article 66-bis Codice del consumo).

§ 14. Amendments

  1. The Company reserves the right to amend these Terms.
  2. The current version is published on the Website with the effective date.
  3. Continued use of the Website constitutes acceptance of the changes.

§ 15. Related documents

§ 16. Final provisions

  1. Invalidity of any provision does not affect the validity of the remaining provisions.
  2. Matters not regulated herein are governed by Italian law, in particular:
    • Italian Civil Code
    • Legislative Decree No. 70/2003 (e-commerce)
    • Legislative Decree No. 206/2005 (Consumer Code)